The longer-term buying in April was countered with the larger net sale of Y1,470bn in money market instruments – short-dated bills of a year or less – in the sixth successive month of sales.
与今年4月中国购买日本长期国债的做法相对的是,同期中国更大规模地净出售1.470万亿日元的货币市场工具(一年期或期限更短的短期债券),这是中国连续第6个月出售此类资产。
Geological prediction is divided into long-term forecasting and short-term forecasting, which are the two successive steps in the work of geological prediction.
超前地质预报分为长期和短期两类,它们是超前地质预报工作步骤中的先后两步。